氵 The water radical (三點水) in Traditional Chinese
Study note · Published and reviewed 10 October 2026.
Short answer: 氵 is the side form of 水 shuǐ, “water”, and is called 三點水 sān diǎn shuǐ, “three dots of water”. On the left of a character it usually points to liquids, rivers and washing: 河 hé river, 海 hǎi sea, 洗 xǐ wash, 湯 tāng soup. Dictionaries file these characters under the water radical, number 85 of the 214 Kangxi radicals. Don’t confuse it with 冫, the two-dot ice radical in 冰 bīng and 冷 lěng.
The words, with pinyin and zhuyin
| Characters | Pinyin | Zhuyin | Meaning |
|---|---|---|---|
| 河 | hé | ㄏㄜˊ | river |
| 海 | hǎi | ㄏㄞˇ | sea |
| 洗 | xǐ | ㄒㄧˇ | to wash |
| 湯 | tāng | ㄊㄤ | soup |
| 汁 | zhī | ㄓ | juice |
| 游泳 | yóuyǒng | ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ | to swim |
| 準 | zhǔn | ㄓㄨㄣˇ | accurate; on time (準時) |
| 冰 | bīng | ㄅㄧㄥ | ice (冫, not 氵) |
| 冷 | lěng | ㄌㄥˇ | cold (冫, not 氵) |
| 准 | zhǔn | ㄓㄨㄣˇ | to permit (冫, as in 批准) |
The rule
A radical is the component a dictionary files a character under. 水 is radical 85 of the 214 Kangxi radicals; on the left side of a character it shrinks to 氵. It’s a meaning hint: many 氵 characters have to do with water, liquids or washing. The hint isn’t always obvious, though. 法 fǎ (law, method) and 決 jué (to decide) are water-radical characters too.
Traditional forms. Traditional characters, as used in Taiwan, write 決 (decide), 況 (situation), 減 (reduce), 涼 (cool) and 沖 (rinse) with three dots. Simplified Chinese writes these with the two-dot ice radical, so if you learned Simplified first, check the dots.
Two characters, not one. Traditional Chinese keeps 準 (accurate, standard, on time: 標準, 準時) apart from 准 (to permit: 批准, 不准). Both are read zhǔn.
A trap. 酒 jiǔ (alcohol) has 氵 on the left, but dictionaries file it under 酉, radical 164.
Example sentences
- 這碗湯有點鹹。
Zhè wǎn tāng yǒudiǎn xián.
This soup is a bit salty. - 我想喝一杯果汁。
Wǒ xiǎng hē yì bēi guǒzhī.
I’d like a glass of juice. - 週末我們去海邊游泳。
Zhōumò wǒmen qù hǎibiān yóuyǒng.
This weekend we’re going to the beach to swim. - 吃飯前請先洗手。
Chīfàn qián qǐng xiān xǐ shǒu.
Please wash your hands before eating. - 今天好冷,我想喝熱湯。
Jīntiān hǎo lěng, wǒ xiǎng hē rè tāng.
It’s so cold today, I want some hot soup. - 會議十點開始,請準時。
Huìyì shí diǎn kāishǐ, qǐng zhǔnshí.
The meeting starts at ten. Please be on time.
Common mistakes
- Writing 決, 況 or 減 with two dots. In Traditional characters they take three.
- Writing 冷 or 冰 with three dots. Cold and ice take 冫.
- Using 准 in 標準 or 準時. Those need 準.
- Looking up 酒 under the water radical. It’s filed under 酉.
- Expecting every 氵 character to mean water: 法 (law) doesn’t.
Quick self-check
- Three dots or two? 冷 Answer: Two (冫)
- Which character is right in “on time”: 準時 or 准時? Answer: 準時
- Which radical is 酒 filed under? Answer: 酉 (radical 164)
Practise with Wu Ji Bi Fan
Wu Ji Bi Fan is an iPhone app on the App Store that teaches Taiwan Mandarin in Traditional characters with zhuyin or pinyin, with simulated tasks for virtual assistants and TOCFL practice. It works offline, needs no account and is free to start. See pricing.
Frequently asked questions
What is the 氵 radical called?
It is called 三點水 (sān diǎn shuǐ), three dots of water. It is the side form of 水, water, radical 85 of the 214 Kangxi radicals.
What is the difference between 氵 and 冫?
氵 has three dots and relates to water, as in 河, 海 and 洗. 冫 has two dots and relates to ice and cold, as in 冰 and 冷.
Is 氵 the same radical as 水?
Yes. 氵 is the form 水 takes on the left side of a character, and dictionaries file both under radical 85.
Sources
- Unicode Consortium, Kangxi Radicals chart (radical 85 water, radical 164 wine), checked 10 October 2026.
- Ministry of Education, 重編國語辭典修訂本: 準, checked 10 October 2026.
- Ministry of Education, 重編國語辭典修訂本: 准, checked 10 October 2026.